Dưới đây là tổng hợp các câu chúc năm mới bẳng tiếng Hàn mà bạn nên biết !
Cùng MH tham khảo nha
| TỪ | PHIÊN ÂM | NGHĨA |
|
새해 복 많이 받으세요 |
Sae-hae-bok-mani-ba-teu-se-yo | Chúc mừng năm mới |
새해에 부자 되세요 |
Sae-hae-e Bu-ja-dwoe-se-yo |
Chúc bạn năm mới phát tài |
| 건강과 행운이 함께 하시길 기원합니다 |
Geon-gang-gwa haeng-uni ham-kke ha-si-gil gi-won-ham-ni-ta |
Chúc bạn tràn đầy sức khoẻ và may mắn |
| 새해에 모든 사업에 성공하십시오 | Sae-hae-e Mo-deun Sa-eope Seong-gong-ha-sip-si-o | Chúc bạn năm mới thành công trong mọi việc. |
| 좋은일만 가득하길 바랍니다 | Jo-eu-nil-man Ga-deu-kha-gil ba-ram-ni-ta |
Chúc bạn chỉ ngập tràn những việc tốt đẹp. |
| 하시는 일마다 대박나십시오 | Ha-si-neun Il-ma-da Dae-bak-na-sip-si-o | Chúc cho mỗi việc bạn làm, đều sẽ đại thắng! |
| 희망 찬 새해 마음껏 꿈을 펼치세요 | Heu-mang Chan Sae-hae Ma-eum-kket Kku-meul Pyeol-chi-se-yo | Một năm thoả sức uớc mơ và tràn đầy hy vọng. |
| 모든일에 사랑과 행복이 함께 하시길 바랍니다 | Mo-seu-ni-re Sa-rang-gwa Haeng-bo-ki Ham-kke Ha-si-gil Ba-ram-ni-ta | Chúc bạn mọi việc đồng hành cùng tình yêu và hạnh phúc. |
| 새해에는 더욱 건강하고 좋은 일 가득하시길 바랍니다. | Sae-hae-e-neun Deo-uk Geon-gang-ha-go Jo-eun-il Ga-deu-kha-si-gil Ba-ram-ni-ta | Chúc bạn năm mới khoẻ mạnh hơn và ngập tràn may mắn. |
| 새해에 늘 건강하시고 소원 성취하시기를 바랍니다 |
Sae-hae-e Neul Geon-gang-ha-si-go So-won Seong-chu-ha-si-gi-reul Ba-ram-ni-ta |
Chúc bạn năm mới sức khoẻ và đạt được mọi ước nguyện. |
언제나 웃음과 행복, 사랑이 가득한 한 해 되시기를 기원합니다. |
Eon-je-na U-seum-gwa haeng-bok, sa-rang-i ga-deu-khan han hae dwoe-si-gil-reul gi-won-ham-ni-ta |
Chúc bạn một năm mới luôn ngập tràn tiếng cười và tình yêu. |
| 새해 가족 모두 화목하시고 건강하시길 기원합니다. | Sae-hae Ga-jok Mo-du Hwa-mok-ha-si-go geon-gang-ha-si-gil Gi-won-ham-ni-ta | Chúc cả gia đình năm mới khỏe mạnh và thuận hòa. |
| 새해에는 소망 하는 일들이 모두 이루워지고 늘 행복하고 건강하시길 | Sae-hae-e-neun So-mang Ha-neun Il-deu-ri Mo-du I-ru-wo-ji-go neul Haeng-bok-ha-go Geong-gang-ha-si-gil | Chúc bạn năm mới sẽ đạt được mọi điều mong muốn, luôn hạnh phúc và khoẻ mạnh. |
| 미소만 가득하시고 가정의 사랑과 행복이 함께 하시기를 기원합니다 | Mi-so-man Ga-deu-kha-si-go Ga-jeong-e sa-rang-gwa haeng-bo-ki ham-kke ha-si-gil-reul Gi-won-ham-ni-ta | Năm mới cầu chúc cho bạn ngập tràn tiếng cười, hạnh phúc cùng tình yêu của gia đình. |
| 돈도 많이버시고 복도 많이받으시고 운도 많이 좋으시고 항상 건강하세요! | Don-do mani-beo-si-go bok-do mani-ba-deu-si-go un-do mani jo-eu-si-go hang-sang geon-gang-ha-se-yo | Chúc bạn kiếm được nhiều tiền, nhận được nhiều phúc, gặp nhiều may mắn và luôn khỏe mạnh! |
| 새해에 늘 건강하시고 소원 성취하시기를 바랍니다 | Saehae-e neul geonganghasigo sowon seongchwi hasigireul barabnida |
Chúc năm mới sức khoẻ và thành đạt mọi ước nguyện |
| 새해에 부자 되세요 | Saehae-e buja doeseyo | Chúc năm mới phát tài |
| 새해에 모든 사업에 성공하십시오 | Saehae-e modeun sa-eob-e seong-gonghasipsio |
Chúc năm mới thành công trong mọi công việc |
| 새해 복 많이 받으시고 행복한 일만 가득한 한 해 되세요 | Saehae bok manhi badeusigo haengbokan ilman gadeukhan han hae doeseyo |
Chúc năm mới an khang, hạnh phúc |
| 새해에는 더욱 건강하고 좋은 일 가득하시길 바랍니다 | aehae-eneun deoug geonganghago joheun il gadeukhasigil barabnida |
Chúc năm mới khỏe mạnh, nhiều điều may mắn |
